Hukuk sistemimizin vazgeçilmez unsurlarından savunma sorumluluğuyla yükümlü, birey hak ve özgürlüklerinin savunulmasında, hakların korunmasında, hukukun üstünlüğünün var olmasında yılmadan çaba gösteren avukatlarımızın Avukatlar Gününü kutluyorum.

                                                                                                                                                                                                 İsmail Rüştü CİRİT

                                                                                                                                                                                                 Yargıtay Başkanı

Türkiye Adalet Akademisinin davetlisi olarak ülkemizde bulunan Kosova Adalet Akademisi Başkanı Sayın Valon KURTAJ ve beraberindeki yargı heyeti, Yargıtay Başkanlığını ziyaret etmişlerdir.

Ziyarette iki ülkenin yargı sistemleri görüşülmüş ve karşılıklı hediye takdiminde bulunulmuştur.

“Bilirkişilik Sisteminde Yapılan Değişiklikler”, “Bilirkişilik Kanunu ve Bilirkişilik Yönetmeliğine Göre Bilirkişi Görevlendirilmesi” ve “Hukuki Konu/Teknik Konu Ayrımı” başlıkları altında, Hukuk Genel Kurulu ve Ceza Genel Kurulu ile Yargıtay Hukuk ve Ceza Daireleri başkan, üye ve tetkik hâkimlerinin katılımıyla, 2 Nisan 2018 tarihinde saat:14.30’da, Yargıtay Ana Bina Konferans Salonunda “Bilgilendirme ve İstişare Toplantısı” yapıldı. Yargıtay 22. Hukuk Dairesi Başkanı Sayın Seracettin GÖKTAŞ’ın oturum başkanlığında, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı ve Ceza ve Ceza Usul Hukuku Öğretim Üyesi Prof. Dr. Muharrem ÖZEN ile Medeni Usul, İcra ve İflas Hukuku Öğretim Üyesi Prof. Dr. Süha TANRIVER’in yaptığı sunumların ardından tartışmalara geçildi. Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürü Sayın Feyzullah Taşkın da istişare toplantısına katılarak Adalet Bakanlığının bilirkişilik çalışmaları hakkında bilgiler verdi. Toplantının sonunda, Yargıtay Başkanvekili ve Hukuk Genel Kurul Başkanı Sayın Mehmet KÜRTÜL tarafından oturum başkanı ile konuşmacılara teşekkür belgesi ve plaket verildi.

“İş Süreçlerinin Yeniden Yapılandırılması ve Performans Kontrolü Projesi” kapsamında, Türk Dil Kurumu ile yapılan işbirliği çerçevesinde Yargıtay kararlarının Türk Dili’nin kullanımı bakımından kalitesinin daha da yükseltilmesi amaçlanıyor. İşbirliği kapsamında; yazım kurallarına uygunluk, yabancı kökenli kelimelerin kullanılmaması, birleşik kelimelerin yazımı, noktalama işaretleri ile kısaltmalar üzerinde durulacak. Ayrıca, resmi yazışma kurallarına uyulması değerlendirilecek.

Çalışmalar kapsamında, dil uzmanlarının incelemeleri sonucunda yapacakları öneriler, tetkik hakimlerinin de katıldığı çalışma toplantılarında değerlendirilerek, kılavuzların hazırlanması ve ardından da tetkik hakimleri ve kalem personeline bu konuda eğitim verilmesi öngörülüyor. Yargıtay daire başkan ve üyeleri de bu kapsamda kısa süreli eğitimler alacak. Proje kapsamındaki çalışmaların sürdürülebilirliği bakımından Yargıtay’a 15 dil uzmanı alınması için gerekli girişimlerde bulunulmuş olup, ilerleyen süreçlerde kadroya alınacak uzmanların da kararları, yazım kurallarına uygunluk bakımından incelemeleri hedefleniyor.

29 Mart -1 Nisan 2018 tarihleri arasında Yargıtay Birinci Başkanı Sayın İsmail Rüştü CİRİT, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Sayın Mehmet AKARCA ve beraberindeki yargı heyeti, Makedonya'ya bir çalışma ziyareti gerçekleştirmişlerdir. Ziyaret kapsamında Yüksek Mahkeme Başkanlığı ile Cumhuriyet Başsavcılığı ziyaret edilmiş, her iki ülke hukuk sistemlerine ilişkin karşılıklı fikir alışverişinde bulunulmuştur.