English Türkçe

Faaliyetler


Mart 2012 Konferansları

Yüksek Yargı Kurumlarının Avrupa Standartları Bakımından Rollerinin Güçlendirilmesi Ortak Projesi kapsamında, Mart ayı içerisinde 2 konferans düzenlenecektir.

"Yüksek mahkemeler ve istinaf mahkemeleri arasındaki ilişkiler" konulu konferans 1-2 Mart 2012 tarihlerinde Yargıtay Başkanlığı ana binada, "Göç ve iltica Hukuku" konulu 2. konferans ise 23 Mart tarihinde Danıştay Başkanlığının yeni binasında yapılacaktır.


AİHM Kararları: 20 Seçme Karar

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin Türkiye dışındaki üye ülkeler hakkında verdiği ve Mahkeme içtihadı açısından önemli sayılan pek çok kararın Türkçeye çevirisi ne yazık ki yapılmamıştır. Bu durum Türkiye’deki hâkim, savcı, avukat ve tüm hukukçular açısından önemli bir eksiklik olarak değerlendirilmektedir. Bu eksikliğin giderilmesine kısmen de olsa bir katkı sağlamak amacıyla AİHM’in temel içtihadını oluşturan önemli kararlardan 20 tanesi Proje kapsamında Türkçeye çevrilerek tüm hukukçuların bilgisine sunmuştur. Söz konusu 20 karar AİHM'de görevli hukukçular tarafından seçilmiş ve yine hukukçu akademisyenler tarafından Türkçeye çevrilmiştir.

Kitap olarak sınırlı sayıda basılan kararlar Proje yararlanıcısı kurumlarda çalışan tüm hâkim ve savcıların yanı sıra Adalet Bakanlığı, Adalet Akademisi ve Türkiye Barolar Birliğine de iletilmiştir.

Kitapta yer alan kararlar bu internet sitesinin Belgeler bölümünde “AİHM Kararları” Başlığı altında elektronik olarak da yayımlanmıştır: http://www.yargitay.gov.tr/abproje/belgeler.php#a4


5. Konferans
"Kamulaştırma” konulu konferans 6 Aralık 2011 tarihinde Danıştay Başkanlığı’nın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı..

12. Çalışma Ziyareti
Yargıtay Başkanlığı için Lüksemburg ve Strazburg çalışma ziyaretlerinin beşincisi, Yargıtay Başkanı Sayın Nazım Kaynak, 4 hukuk ve ceza dairesi başkanı, Genel Sekreter ile birlikte 13 üye, 10 tetkik hâkimi ve 2 Yargıtay Savcısının katılımıyla 28 Kasım – 1 Aralık 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. Devamı..


4. Konferans
"Vatandaşların Yüksek Mahkemelere Erişimi" konulu konferans 14 Kasım 2011 tarihlerinde Yargıtay’ın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı..


11. Çalışma Ziyareti

HSYK'nın Brüksel ve Lahey çalışma ziyareti 19 – 22 Eylül 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiş ve HSYK 1. Daire Başkanı Sn. İbrahim Okur’un başkanlık ettiği heyette 2 Daire Başkanı, 7 HSYK Üyesi, 2 HSYK Genel Sekreter Yardımcısı, 2 Teftiş Kurulu Başkan Yardımcısı, 1 HSYK Başmüfettişi ve 1 tetkik hâkimi yer almıştır. Devamı..


Avrupa Ayrımcılık Yasağı Hukuku El Kitabı

Avrupa Ayrımcılık Yasağı Hukuku El Kitabı adlı çalışma Proje faaliyetleri kapsamında Türkçeye çevrilerek yayımlanmış ve Proje yararlanıcısı Yüksek Mahkemelere dağıtılmıştır. Avrupa Birliği Temel haklar Ajansı (FRA), Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) ve Avrupa Konseyi'nin ortak bir çalışması olan bu kitap ayrımcılık yasağı ve ilgili temel kavramlara ilişkin kapsamlı bir rehber niteliğindedir. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve AB hukukundan doğan ayrımcılık yasağı hukukuna ilişkin külliyatı tek bir hukuk sistemi halinde sunan ve açıklayan ilk yayın olma özelliği taşıyan kitabın Türkçe çevirisi Proje internet sitesinden de temin edilebilir. Kitabın İngilizce ve Fransızca orijinal metinlerine aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla erişilebilir.

http://fra.europa.eu/fraWebsite/research/publications/publications_en.htm

http://www.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/Case-Law/Case-law+analysis/Handbook+on+non-discrimination/


10. Çalışma Ziyareti
Yargıtay Başkanlığı için Lüksemburg ve Strazburg çalışma ziyaretlerinin dördüncüsü, 5 daire başkanı, 11 üye, 10 tetkik hâkimi ve 3 Yargıtay Savcısının katılımıyla 27-30 Haziran 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. Devamı...


9. Çalışma Ziyareti
Brüksel ve Lahey'deki Avrupa Birliği Kurumlarını tanımaya yönelik ikinci çalışma ziyareti Anayasa Mahkemesi hâkimlerinin katılımıyla 23-26 Mayıs 2011 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. Devamı...


8. Çalışma Ziyareti
HSYK'nın Lüksemburg ve Strazburg çalışma ziyareti 4-7 Nisan 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiş ve HSYK 2. Daire Başkanı Sn. Nesibe Özer'in başkanlık ettiği heyette 13 HSYK üyesi ve HSYK Genel Sekreteri de dahil olmak üzere 6 hakim yer almıştır. Devamı...


7. Çalışma Ziyareti
Proje kapsamında Avrupa Birliği Kurumlarına gerçekleştirilen ilk çalışma ziyareti, Yargıtay Başkanlığı için 14-17 Mart 2011 tarihlerinde düzenlenmiştir. Devamı...


3. Konferans
Proje kapsamında düzenlenen “AİHS bağlamında tüketilmesi gereken etkili bir iç hukuk yolu olarak Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru”konulu konferans, 31 Mart – 1 Nisan 2011 tarihlerinde Anayasa Mahkemesi’nin ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı...


2. Konferans
Proje kapsamında düzenlenen "Yargıda Performans Değerlendirmesi" konulu konferans 25 Mart 2011 tarihinde Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı...

1. Konferans
Proje kapsamında düzenlenen "Yüksek Mahkemelerde Mahkeme Yönetimi ve İş Yükünün Azaltılması" konulu konferans 23-24 Mart 2011 tarihlerinde Yargıtay Başkanlığı ev sahipliğinde düzenlenmiştir.
Devamı...

6. Çalışma Ziyareti
Projenin altıncı çalışma ziyareti Yargıtay Başkanlığı için 7-10 Şubat 2011 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Yargıtay Genel Sekreteri Sayın Salih Kocalar başkanlığındaki 20 kişilik heyet, 2 Daire Başkanı, 13 Üyesi ve 4 tetkik hakiminden oluşmuştur. Heyet, 7 ve 8 Şubat’ta Lüksemburg’da Avrupa Birliği Adalet Divanını ve 9 ve 10 Şubat’ta Strazburg’da AİHM ve AK’nın çeşitli birimlerini ziyaret etmiştir. Devamı...

5.Yuvarlak Masa Toplantısı
"Düşünce, din ve vicdan özgürlüğü", "İfade özgürlüğü" ve "Barışçıl toplanma ve örgütlenme özgürlüğü" konularının tartışıldığı 5. YM toplantısı Anayasa Mahkemesi, Yargıtay, Danıştay ve HSYK'dan üye, tetkik hâkimi ve savcıların katılımıyla 1-3 Aralık 2010 tarihlerinde Ankara'da gerçekleştirilmiştir. Devamı...

4. Yuvarlak Masa Toplantısı
"Sosyal hakların korunması" temasında düzenlenen 4. YM toplantısı 8-10 Kasım 2010 tarihlerinde, yaralanıcı mahkemelerden 62 üye, tetkik hâkimi ve savcının katılımıyla gerçekleştirilmiştir. Toplantıya konuşmacı ve Moderatör olarak ulusal ve uluslararası 8 uzman davet etmiştir. Devamı...

5. Çalışma Ziyareti
Projenin beşinci çalışma ziyareti Danıştay Başkanlığı için 11-14 Ekim 2010 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Danıştay Başsavcısı Sayın Turgut Candan başkanlığındaki heyet, 6 Danıştay üyesi, 2 Danıştay savcısı ve 4 tetkik hakiminden oluşmuştur. Heyet, Strazburg'da AİHM ve AK'nın çeşitli birimlerini ve Lüksemburg'da Avrupa Birliği Adalet Divanını ziyaret etmiştir. Devamı..

4. Çalışma Ziyareti
Projenin dördüncü çalışma ziyareti Danıştay Başkanlığı için 27-30 Eylül 2010 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Danıştay Başkanı Sayın Mustafa Birden’in de yer aldığı heyet iki Daire Başkanı, 6 Danıştay üyesi, bir Danıştay Savcısı ve 2 tetkik hakiminden oluşmuştur. Heyet, Strazburg’da AİHM ve AK’nın çeşitli birimlerini ve Lüksemburg’da Avrupa Birliği Adalet Divanını ziyaret etmiştir. Devamı...

3. Çalışma Ziyareti
Projenin üçüncü çalışma ziyareti Anayasa Mahkemesi için 12-16 Eylül 2010 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Anayasa Mahkemesinden iki üye ve 9 raportörün katıldığı çalışma ziyaretinde Lüksemburg’da Avrupa Birliği Adalet Divanı (ABAD), Strazburg’da ise AİHM ve AK’nin çeşitli birimlerinden uzmanlarla toplantılar düzenlenmiş ve duruşmalar izlenmiştir. Devamı...

2. Çalışma Ziyareti
Projenin ikinci çalışma ziyareti Yargıtay Başkanlığı için 6-9 Temmuz 2010 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Yargıtay Başkanı Sayın Hasan Gerçeker’in de yer aldığı heyette Yargıtay Genel Sekreteri ve Proje Kıdemli Yöneticisi Sayın Salih Kocalar’ın yanı sıra bir Daire Başkanı, 10 Yargıtay üyesi, bir Yargıtay Savcısı ve 6 tetkik hakimi olmak üzere toplam 20 kişi yer almıştır. Heyet, 6-7 Temmuz günleri Lüksemburg’da Avrupa Birliği Adalet Divanı (ABAD), 8-9 Temmuz günleri ise Strazburg’da AİHM ve AK’nın çeşitli birimlerini ziyaret etmiştir.. Devamı...

3. Yuvarlak Masa Toplantısı
Projenin 3. Yuvarlak Masa Toplantısı 9-11 Haziran 2010 tarihlerinde Ankara Rixos Otel’de gerçekleştirilmiştir. Üç gün süren toplantıda katılımcılar, “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinde Mülkiyet Hakkı” ve “Avrupa Standartlarında Çevrenin Korunması” ana başlıklarında bilgi ve deneyim paylaşımında bulunmuşlardır. Devamı...

1. Çalışma Ziyareti
Projenin ilk çalışma ziyareti Anayasa Mahkemesi için 16-21 Mayıs 2010 tarihleri arasında düzenlenmiştir. Dört mahkeme üyesi ve 12 raportör Lüksemburg’da Avrupa Birliği Adalet Divanı(ABAD), Strazburg’da ise AİHM ve AK’nin çeşitli birimlerini ziyaret etmiştir. Devamı...

2. Yuvarlak Masa Toplantısı
14-16 Nisan 2010 tarihleri arasında Ankara Rixos Otel’de gerçekleştirilen 2. yuvarlak masa toplantısında “Avrupa Sosyal Şartı ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 2. ve 3. Maddeleri Bağlamında Pozitif Yükümlülükler” başlıkları üzerinde çalışılmıştır. Devamı...

1. Yuvarlak Masa Toplantısı
Projenin ilk faaliyeti olan 1. Yuvarlak Masa Toplantısı 15-17 Mart 2010 tarihlerinde Swiss Otel’de gerçekleştirilmiştir. Üç gün süren çalışma toplantısında , Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 5. maddesinde belirtilen özgürlük ve güvenlik hakkı ile 6. maddesinde belirtilen adil yargılanma hakkı konuları ele alınmıştır. Devamı...

Proje Açılışı
Yüksek Yargı Kurumlarının Avrupa Standartları Bakımından Rollerinin Güçlendirilmesi Projesinin Açılışı 24 Subat 2010 tarihinde Sheraton Otel'de gerçekleştirilmiştir. Devamı...

13. Çalışma Ziyareti
Yargıtay Başkanlığı için Lüksemburg ve Strazburg çalışma ziyaretlerinin altıncısı 26 - 29 Mart 2012 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. Devamı..

7. Konferans
"Göç ve iltica Hukuku" konulu 2. konferans ise 23 Mart tarihinde Danıştay Başkanlığı'nın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı...

6. Konferans
"Yüksek mahkemeler ve istinaf mahkemeleri arasındaki ilişkiler" konulu konferans 1-2 Mart 2012 tarihlerinde Yargıtay Başkanlığı'nın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı...

AİHM Kararları: 20 Seçme Karar
Türkçeye çevrilerek yayımlanmıştır.
Elektronik kopyasına ulaşmak için tıklayınız...

5. Konferans
"Kamulaştırma” konulu konferans 6 Aralık 2011 tarihinde Danıştay Başkanlığı’nın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı..

12. Çalışma Ziyareti
Yargıtay Başkanlığı için Lüksemburg ve Strazburg çalışma ziyaretlerinin beşincisi 28 Kasım – 1 Aralık 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. Devamı..

"Vatandaşların Yüksek Mahkemelere Erişimi" konulu konferans 14 Kasım 2011 tarihlerinde Yargıtay’ın ev sahipliğinde düzenlenmiştir. Devamı..

11.Çalışma Ziyareti HSYK'nın Brüksel ve Lahey çalışma ziyareti 19-22 Eylül 2011 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. Devamı..


Bu Proje Avrupa Birliği, Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Konseyi tarafından birlikte finanse edilmekte ve Avrupa Konseyi tarafından yürütülmektedir.
Bu Projenin ihale makamı Merkezi Finans ve İhale Birimidir.